A new 30-year study reveals that Marion Island, one of the most remote islands on Earth, is increasingly littered with plastic bottles and caps drifting thousands of kilometres across the Indian Ocean