Friday is the last day for such outlets, including spaza shops, to register in line with a government directive issued after children’s deaths from contaminated food