The pupils fell ill after consuming a meal provided under the school’s nutrition programme and snacks