The organisation’s report highlighted instances where hackers had rigged chatbots to spread Nazi ideology