The KwaZulu-Natal police commissioner told the Madlanga commission that people implicated in the scandal still hold senior post