The hand of history will be weighing heavily on the shoulders of South Africa’s political leaders in the coming hours and days