The former EFF Limpopo chairperson claims the assembly is engineered to benefit powerful insiders and questioned the party’s commitment to democracy