The Copyright Amendment Bill, which is on President Cyril Ramaphosa’s desk waiting to be signed, has been unfairly and incorrectly criticised