The MK party had gone to the apex court to challenge Ramaphosa’s handling of Police Minister Senzo Mchunu’s suspension, accusing him of shielding allies