A historic UN deal to restore degraded forest ecosystems in southeastern DRC is being torn apart by mining companies