The founder of the Rainbow/PUSH coalition — a US civil rights and social justice organisation — was an outspoken critic of apartheid in South Africa