While President Yoweri Museveni consolidates power at home, Bobi Wine calls for sanctions and warns that Uganda’s “mode of dictatorship” could spread across the region