If the programme is to be a success, the government needs to use all the tools in its kit — and it should start with a definition of what a black industrialist is