Counting on African farmers to grow biofuel crops, Italian oil giant Eni is making big promises to help the air and shipping industries get carbon neutral. In a year-long investigation, Pierra Nyaruai and the NGO Transport & Environment spent time with some of the Kenyan farmers recruited to the mission – but who have been left dispirited