From the South African wilderness to the glamour of the dance floor, BBC Brit showcases some of SA’s finest this month