Burundi is not the only authoritarian country in the region. Tanzania is restricting the opposition, media and civil society, while Rwanda controls any dissent