Sources have suggested there is an in-principle agreement between the two biggest parties that they will work together