Sources said Gwamanda had brought the motion out of anger after being dropped as a member of the mayoral committee