As South Africa mourns Albert Mazibuko, his life reveals the deep intersections between music, memory, displacement, and the resilience of black cultural expression.