Digital sustainable finance is key to mobilising private funding as Africa’s climate transition faces a major hurdle with aid often as loans increasing debt