Israeli digital diplomat David Saranga is using sub-national forms of diplomacy to make inroads into South African society