Gogos in South Africa, who look after millions of children, often without assistance, need to be empowered with resources and training