Changing lifestyles, technological advancements and a growing focus on sustainability are changing the way homes are built