Nomabotwe reflects on endurance, emotional honesty and the power of listening in an industry that rarely rewards softness